polen op zondag
tekst: Bart Van Nuffelen
regie: Bart Van Nuffelen, Johan Petit
research: Bart Van Nuffelen, Caroline Rochlitz
spel: Ludo Hoogmartens, Lili Almeida, Alyson Pedraõ, Nathalie Gavashelishvili, Tom Clement, Caroline Rochlitz, Ephameron
beeld(en op scène): Ephameron, Stef Stessel
decor: Manu Siebens
geluid: Tim Clement
kostuums: Tom Clement
choreografie: Alyson Pedraõ
montage beelden: Bart Baele
productie, zakelijke leiding: Els Kortleven, Anja Benker, Ilke Festjens
stage: Klaartje Vermeulen, Jochem Baelus
Poolse stemmen: Igor Maciejewski, Alek Lewandowski, Mateusz Kurczak
Geïnterviewden: Professor Dr. Herman Van Goethem, Professor Dr. Ludo Abicht,Bram Van de Putte, Wim Pelckmans, Marysia Kluppels,Yolande Gielen,Veerle Sergeyssels,Tibi Kind, Magda van de Roeck, Sonja Jacobs, Ronny Matthysen, Aldona Kuczynska, Iwona Cieszynska, Marzena Jusza, Guojin Liu, Muriël Van Elslande,René, Mimi, Gerrit en Bruno, Danuta Wiejak, Jan Van Schil, Stefaan De Munter, Rachel Rabinowitz, Koen de Cock, Patty de Lelie, Parkmensen, Kuba, Radec, Kamil, Robert en Pjotr, Gregory, Jozef, Schoonmakers GOM, Chinese kunstenaars Pagodepoort, Luc Rommelaere,Eva Jacobs, Nathalie Kuppens
met speciale dank aan: GOM, professionals in schoonmakers, Uitgeverij De Vries-Brouwers, Dela België, Berlin vzw, Pegode vzw, Hof ter Schelde, dagcentrum Eindelijk, Sint-Jozefinstituut DVC, dhr. Jules Koganovitch, Instituut voor Joodse Studies, Professor Idesbald Goddeeris, Boysproject, Veerle Vanden Daelen, ACV Antwerpen, Bouw – Industrie & Energie, Danielle & Michal, Tilak Sharma, Alejandra Theus,Leonardo Lyceum Antwerpen, Luk Sponselée & Barbara Mullin, Eli Mariman, Yves Lemmens, Documentatiecentrum Atlas Antwerpen
Tekstfragmenten gebruikt uit: Het gebroken uur, oorlogsverhalen van Sonia Blumenstein door Professor Dr. Herman Van Goethem, Uitgeverij De Vries-Brouwers.
Met de steun van de provincie en het district Antwerpen, De Antwerpse Cultuurcentra, het Impulsfonds voor het Migrantenbeleid, de Stad Mortsel, de Vlaamse Overheid.
Een productie van het MartHa!tentatief in samenwerking met KunstZ vzw.
